Aufgrund vertraglicher Vereinbarung wird die historisch-kritische Hegel-Ausgabe der Akademie im Hegel-Archiv, einer Einrichtung der Ruhr-Universität Bochum, erstellt. Die Ausgabe hat drei Abteilungen: die erste Abteilung war Gegenstand der Arbeit der letzten drei Jahrzehnte. Von den geplanten zweiundzwanzig Bänden der ersten Abteilung mit den Druckschriften und Manuskripten Hegels liegen achtzehn vor, die restlichen vier sind in Arbeit.
Die weitere Arbeit konzentriert sich auf die zweite Abteilung mit den Nachschriften zu Hegels Vorlesungen. Etwa 150 Nachschriften wurden bekannt; davon konnten 100 erhaltene (wenigstens in Kopien) gesammelt werden. Voreditionen dienten der Erörterung einer zureichenden Editionsmethode. Die dritte Abteilung bringt die Briefe von und an Hegel sowie den amtlichen Schriftwechsel; vorläufige Editionen, die laufend ergänzt werden, legten die meisten Texte vor. Die Arbeit wird begleitet durch das Jahrbuch „Hegel-Studien“.