Edition, Übersetzung und Kommentierung der Kleinen und fragmentarischen Historiker der Spätantike

Most of the sources that we have on the history of the late antiquity are lost and can at best be recovered in extracts through the reference from subsequent authors, who sometimes lived half a millennium later. The late antiquity is of great importance for the political and cultural development of Europe that cannot be overestimated: within this epoch highly dramatic events occured that one can…

AGATE-ID: PR123

Read more

Marx-Engels-Gesamtausgabe. Fertigstellung in neukonzipierter Form

The Marx-Engels-Gesamtausgabe (MEGA) is the historical-critical edition of all publications, manuscripts, and drafts as well as the correspondence of Karl Marx and Friedrich Engels. For the first time, work and legacy are documented here in their entirety and in authentic form, such as manuscripts on “German ideology” and “capital”. Furthermore, previously unknown journalistic contributions by…

AGATE-ID: PR47

Read more

Joseph Haydn-Gesamtausgabe. Werke

The goal of the project is the publication of the first critical scientific complete edition of the works of Joseph Haydn. The edition, with its planned 108 volumes, comprises 32 series (two more are planned as supplements and registers). Within each series, the works will be arranged chronologically if possible. Furthermore, the Haydn-studies will be published, which, among other things, include…

AGATE-ID: PR29

Read more

Althochdeutsches Wörterbuch. Handwörterbuch und Glossenindex

The task is the complete indexing and scientific processing of the Old High German vocabulary of all over-deliveries, with documentation of all variants and document locations, as basis for further philological research of vocabulary in literary history, linguistic and cultural history.

The document archive contains a quarter of a million glossy documents from 1250 manuscripts, one of which a…

AGATE-ID: PR541

Read more

Thesaurus linguae Latinae

The task of the Thesaurus Linguae Latinae (TLL) project is to compile the first comprehensive scholarly dictionary of ancient Latin from its beginnings until 600 CE. The work is based on an archive of approximately 10 million slips, which takes account of all surviving texts and is constantly updated. The older texts are covered word for word, the later ones mostly with a selection of…

AGATE-ID: PR46

Read more

Deutsch-Slawische Forschungen zur Namenskunde und Siedlungsgeschichte

The work on the proper names (mainly place, field and family names) of Saxony and neighbouring areas began in the early 1950s under the direction of Rudolf Fischer and Theodor Frings, who also founded the book series "Deutsch-Slawische Forschungen zur Namenskunde und Siedlungsgeschichte". So far, the most important result of the editing of the extensive name material are the 38 volumes of the…

AGATE-ID: PR537

Read more

Klöster im Hochmittelalter. Innovationslabore europäischer Lebensentwürfe und Ordnungsmodelle

"Klöster im Hochmittelalter" combines basic research with new perspectives from cultural studies. The project analyses the monastic world of the Middle Ages as a pioneer of modernity.

Between the 11th and 13th century, monasteries and religious communities played a major role in shaping ideas of community and individualization in Medieval Europe. With their convents, orders and personnel they…

AGATE-ID: PR99

Read more

Grammatiken, Korpora und Sprachtechnologie für indigene nordeurasische Sprachen (INEL)

The aim of the research project “Grammatiken, Korpora und Sprachtechnologie für indigene nordeurasische Sprachen (INEL)” (Grammatical Descriptions, Corpora and Language Technology for Indigenous Northern Eurasian Languages) is the documentation of endangered languages. The north Eurasian area is of great interest for linguists from all over the world. The diversity of the indigenous languages…

AGATE-ID: PR13

Read more