The academy project “Alexander von Humboldt auf Reisen. Wissenschaft aus der Bewegung” comprises the complete edition of Alexander von Humboldt’s manuscripts on the topic of travel at the interface of cultural and natural sciences. This includes travel journals, diaries, memoirs, publications in the countries and regions visited as well as correspondence. The focus of the project lies on the…
The task of the Research Centre is to select the edition of the manuscript estate of the important explorer Alexander von Humboldt (1769 - 1859), the complete edition of his dependent publications, and the historical analysis of the scientific heritage. Extensive collections of copies of letters from and to Humboldt as well as of his travel diaries have been created for this purpose. These and…
The aim of the Academic Project "Altägyptisches Wörterbuch" is to create a lexical database containing a corpus of Egyptian texts from the Pharaonic period. This lexical database will provide a new research tool for Egyptology, enabling Egyptian texts to be made available in electronic form and allowing navigation and combined searches in the database, and will provide an overview of a constantly…
For some years now, research has turned increasingly to the history of the European monarchy. Only recently, the theory of a continuous decline of the monarchy since the French Revolution of 1789 was fundamentally challenged. The monarchies had been a historical phenomenon of previously underestimated flexibility and efficiency, which was able to assert itself in the age of constitutionalism and…
The project investigates drawings and prints of the seventeenth and eighteenth century based on artefacts from antiquity, and links them with the ancient objects that they document as well as with other evidence of their reception in a digital repository.
The aim of the research is to make extensive visual material available to scholars of various disciplines – first and foremost of the…
The Berliner Klassik project will examine whether an interdisciplinary reconstruction of Berlin's unusual cultural heyday between 1786 and 1815 can provide an alternative to the Weimar-Jenaic Classicism. To this end, known and less known works and events of this epoch will be related to their internal and external correspondence and oppositions, their socio-cultural prerequisites and their…
The project “Bernd Alois Zimmermann-Gesamtausgabe, Historisch-kritische Ausgabe seiner Werke, Schriften und Briefe”, jointly sponsored by the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities and the Academy of Sciences and Literature, Mainz, is the first musicological edition project for music after 1945.
The project, which was developed in close cooperation with the music archive of the…
The Bibliographische Annalen project continues and will complete the bibliographical handbook "Literatur in der DDR". Two volumes of the handbook were already published in 1986 by the Central Institute for History of Literature of the Academy of Sciences of the GDR. The handbook is an internationally established scholarly reference work that bibliographically records all fiction and serial…
The project provides critical editions of ancient and, especially, Byzantine commentaries, paraphrases, compendia and scholia on the text of Aristotle.
Aristotle, probably the most influential philosopher of classical Antiquity, continuously attracted the attention of readers and commentators all throughout the Greek Middle Ages, far beyond the end of Antiquity itself. However, the texts…
The aim of the project described below is to develop two fundamental desiderata of Koranic research: an edition of the Koranic text that meets critical standards and a comprehensive commentary on the Koran that consistently interprets it in the context of its historical context of origin. In contrast to the Kairen Koran edition of 1923, which is currently widespread, the project presented here is…
The Corpus Inscriptionum Latinarum contains the Latin inscriptions from the entire space of the former Roman Empire in a geographical and systematic order; since its foundation by Theodor Mommsen, it has been the authoritative documentation of the epigraphic heritage of Roman antiquity. Today, the Corpus Inscriptionum Latinarum has about 180,000 inscriptions and supplementary volumes with plates…
The corpora of the ancient physicians (Corpus Medicorum Graecorum, Corpus Medicorum Latinorum) have the task of collecting the surviving writings of all Greek and Latin medical authors from the 5th century BC to the end of classical antiquity, including writings which have survived only in fragmentary form. The project provides historical-critical editions with translations (optionally in German,…
The “Corpus Vitrearum Medii Aevi Deutschland” (CVMA) is part of the international “Corpus Vitrearum”, which was founded in 1952 to document and scientifically develop the entire inventory of medieval stained glass in Europe as well as in museums in the USA and Canada. The project's tasks are to set up an inventory and to document the medieval as well as the post-medieval glass paintings and their…
In the course of the project the works of the so called “Austrian Bible translator”, who created a comprehensive bible-translation and commenting about 200 years before Luther, are edited and made accessible. Since the 14th century, the “century of the layman-bible”, large parts of the Latin Vulgate and the accompanying exegetic and catechetic explanations have been increasingly translated into…
The editions of the German texts of the Middle Ages are compiled partly by staff of the Berlin office and partly by authors from all over the world. The current editions deal with medieval verse epics (Albrecht's Jüngerer Titurel), verse or prose chronicles (Christherre-Chronik, Weltchronik Heinrichs von München, Eisenacher Stadtchronik und Thüringische Landeschronik von Johannes Rothe),…
Through critical editions of authoritative commentaries and sermons on Old Testament texts as well as comparative studies, the Academy's project “Die alexandrinische und antiochenische Bibelexegese in der Spätantike” opens up a central part of the literature of ancient Christianity - namely the interpretation of that part of the Christian Holy Scripture which Christianity shares with its mother…
Ancient, christian theologians such as Augustine (354 - 430 AD) or Origines (ca. 185 - 254 AD) shaped the culture of subsequent epochs with their rich oeuvre and often influence it until today. There are many reasons to deal with the effects of classical works. Elementary requirements for this proposition are good text editions. The research unit would like to work in close Cooperation with…
The DWDS dictionary is based on the six-volume “Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache” and on other sources, such as on parts of the “Großes Wörterbuch der deutschen Sprache” published by the Dudenverlag. It provides the user with state-of-the-art spelling, pronunciation in form of audio files and a wide range of information on the form, usage and meaning of approximately 210,000 keywords.…
The project „Erich Wolfgang Korngold Werkausgabe (EWK-WA)” jointly supported by the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities and the Academy of Sciences and Literature, Mainz, is the third musicological edition project on a 20th century composer within the academy programme.
Erich Wolfgang Korngold (1897-1957) represents the musical history of modernism in all its diversity, but also…
The purpose of the project is to create an edition of the collected works of the historian of philosophy and religious philosopher Ludwig Feuerbach (1804 - 1872). Especially through his criticism of Hegel, in his writing "Das Wesen des Christentums“ as well as the drafts for a "Philosophie der Zukunft" and his "Vorlesungen über das Wesen der Religion“ Ludwig Feuerbach has a lasting influence on…