The list has 6 entrie(s). Displaying entries 1 to 6.

Altfranzösisches etymologisches Wörterbuch

The “Dictionnaire étymologique de l’ancien français” (DEAF) is a fundamental dictionary of Old French, encompassing the timespan between 842 (date of the Strasbourg Oath between Louis the German and Charles the Bald against Lothair I transmitted in the Old High German and Old French languages) until the mid-14th century (the epochal boundary with Middle French on philological and social grounds).

AGATE-ID: PR101

Read more

Altgaskognisches Wörterbuch

This project focuses upon the publication of dictionaries on the medieval language of Southern France. In addition to the “Dictionnaire onomasiologique de l’ancien gascon” (DAG), a thematically ordered dictionary of the Gascon linguistic sphere, equally conceived “Dictionnaire onomasiologique de l’ancien occitan” (DAO) encompassing the entire Old Occitan linguistic sphere, supplemented by means of…

AGATE-ID: PR98

Read more

Bible Glossaries as Hidden Cultural Carriers. Judeo-French Cultural Exchange in the High Middle Ages

The Jewish diaspora in medieval northern France mastered Hebrew and Aramaic, since their main knowledge resources (Bible, Talmud, and Responsa literature) were written in these languages. However, Old French was their vernacular as it was for the Christian population. This medieval Judeo-French literacy is documented in various literary, scientific, and religious texts dating from the 11th to the…

AGATE-ID: PR786

Read more

Jahrhundertwende: Literatur, Künste, Wissenschaften

The project aims to investigate and document the contacts and transfers between the literatures among themselves and between the literatures and other cultural fields, mediated by institutions (associations, publishers, journals, etc.) and individuals for the period from 1885 to 1913 and in the geographical region of Germany, Austria, France, Italy, Russia, Poland, Scandinavia and England. Based…

AGATE-ID: PR661

Read more

Martin Bucers Deutsche Schriften

The Edition of Martin Bucer's German Writings is the German branch of the international project of a first historical-critical complete edition of Martin Bucer's works, the other two parts (Latin works and correspondence) of which are being developed at the University of Strasbourg and the University of Erlangen.

The Strasbourg reformer Martin Bucer (Butzer) has considerable significance for the…

AGATE-ID: PR401

Read more

Sprachdatenbasierte Modellierung von Wissensnetzen in der mittelalterlichen Romania

Das Hauptanliegen des Projektes ist die Untersuchung der Wechselwirkung zwischen Sprache und Wissen(-schaft) im romanischen Kulturraum des Hoch- und Spätmittelalters, wo sich zwischen ca. 1100 und ca. 1500 neue volkssprachliche Wissensnetze entwickeln, die die bis dahin vorherrschenden lateinischen mehr und mehr ablösen. Das Projekt zeichnet diesen Prozess in den mittelalterlichen Varietäten der…

AGATE-ID: PR805

Read more