The list has 12 entrie(s). Displaying entries 1 to 12.

Das Corpus der hethitischen Festrituale. Staatliche Verwaltung des Kultwesens im spätbronzezeitlichen Anatolien

The festival texts are the most extensive but also the least investigated group of cuneiform texts from Hittite Anatolia. At the same time, among the ancient Near Eastern cultures, they also offer a uniquely dense documentation of the cult system and its state administration. The aim of the project is an editorial reconstruction of the corpus, accessible in the form of web-based text editions.…

AGATE-ID: PR278

Read more

Die frühbuddhistischen Handschriften aus Gandhāra. Religiöse Literatur an der Schnittstelle von Indien, Zentralasien und China

The research project “Die frühbuddhistischen Handschriften aus Gandhāra: religiöse Literatur an der Schnittstelle von Indien, Zentralasien und China” was established in 2012. On the basis of philological and historical methods, it provides new insight into the early history of Buddhism on its way to becoming a world religion. The project studies manuscripts found in the 1990s in northern Pakistan…

AGATE-ID: PR52

Read more

Digitale Gesamtedition und Übersetzung des koptisch-sahidischen Alten Testamentes

The Coptic-Sahidic Bible is one of the most important literary witnesses of Christianity in the eastern Mediterranean. The Coptic Old Testament, which essentially dates back to the 4th century, is one of the earliest and most extensive versions of the Greek Septuagint (LXX). The translation of the Bible into Coptic was source and inspiration for the entire Coptic-Christian literature of Egypt. In…

AGATE-ID: PR38

Read more

disiecta membra. Stone Architecture and Urbanism in Roman Germany

Roman stone architecture represents a unique treasure of cultural heritage that gives evidence of early forms of sustainable urbanity in Germany. However, most of it has survived as dislocated building elements (disiecta membra), whose existence so far has hardly been known, let alone published. The academy project therefore serves to index, link and evaluate this corpus of material (approx.…

AGATE-ID: PR792

Read more

Galen als Vermittler, Interpret und Vollender Der antiken Medizin

The project “Galen als Vollender, Interpret und Vermittler der antiken Medizin” edits, translates, and comments on medical texts by Galen, which - from today’s perspective - are in the field of tension between the natural sciences and the humanities.

Galen von Pergamon, who worked in Rome in the 2nd century CE as medical advisor to Emperor Marcus Aurelius, became with his extensive oeuvre the…

AGATE-ID: PR31

Read more

Herausgabe der Schriften des Johannes von Damaskus. Die griechischen Lebensbeschreibungen des Johannes von Damaskus

For the critical edition of the Greek prose writings by the Byzantine theologian John of Damascus (700- ca. 750) the authentic works and the works attributed to him are edited, including the Barlaam novel, which is traditionally written under his name and was completed in 2008. The work is coordinated by the Patristic Commission of the German Academies of Sciences, whose aim is to produce critical…

AGATE-ID: PR49

Read more

Historisch-philologischer Kommentar zur Chronik des Johannes Malalas

The work attributed to John Malalas was compiled in the 6th AD as a universal chronicle – an outline of the history of the world from Adam up to the author’s own time. Little is known about the author himself, of whom we have no trace outside his work. If it is at all possible to infer any biographical details from the chronicle, he must have lived in Antioch (present-day Antakya, Turkey) under…

AGATE-ID: PR94

Read more

Inscriptiones Graecae

The task of the project “Inscriptiones Graecae” is the critical edition of all known ancient Greek inscriptions, divided into regions and landscapes. This plan was modified in 1903. Since then, the edition has been limited to the inscriptions of the Greek mainland and the Aegean islands, which are indispensable sources of documentation for the study of ancient Greece. The epigraphic material…

AGATE-ID: PR43

Read more

Kommentierung der Fragmente der griechischen Komödie

By means of the present project, an important contribution to Greek philology is realised, and a large step towards filling a current lacuna in the understanding of literature from Classical Antiquity (and thereby the history of education) undertaken.

Large swathes of Greek literature, in particular that of the Archaic, Classical, and Hellenistic periods, are not attested in fully preserved…

AGATE-ID: PR66

Read more

Patristik: Dionysius Areopagita

The name of Dionysius the Areopagite refers to the Athenian, who according to Acts 17:34 was converted by St. Paul’s speech on the Areopagus and then followed him. The name was adopted by a prolific unknown author around 500 A.D., with a vast number of writings based on the tremendous influence of his synthesizing of neo-platonic philosophy and Christian theology. The manuscript tradition is a…

AGATE-ID: PR42

Read more

Reallexikon für Antike und Christentum

The Encyclopaedia for the Antiquity and Christianity (RAC) is a fundamental instrument for researching Late Antiquity. In interdisciplinary investigations, the “examination of Christianity with Antiquity” is investigated, which means the multifaceted examination process of Christian, Jewish, as well as pagan Antiquity and the accompanying transformations into late antique culture up to the 7th…

AGATE-ID: PR120

Read more

Strukturen und Transformationen des Wortschatzes der ägyptischen Sprache. Text-und Wissenskulturen im alten Ägypten

The Egyptian-Coptic language is the human language with the longest documented lifetime, clocking at 4,500 years prior to its extinction. Its vocabulary reflects the knowledge and worldviews of one of the formative cultures of the ancient world. In order to explore the linguistic and cultural evidence of this historical episteme, the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) and…

AGATE-ID: PR34

Read more