The list has 161 entrie(s). Displaying entries 41 to 60.

Digitale Gesamtedition und Übersetzung des koptisch-sahidischen Alten Testamentes

The Coptic-Sahidic Bible is one of the most important literary witnesses of Christianity in the eastern Mediterranean. The Coptic Old Testament, which essentially dates back to the 4th century, is one of the earliest and most extensive versions of the Greek Septuagint (LXX). The translation of the Bible into Coptic was source and inspiration for the entire Coptic-Christian literature of Egypt. In…

AGATE-ID: PR38

Read more

Edition der Briefe Philipp Jakob Speners (1635–1705) vor allem aus der Berliner Zeit (1691–1705)

The letters of Philipp Jakob Spener (1635-1705), the founder of Lutheran Pietism, are not only first-rate sources for research on the beginnings of Pietism, the most important renewal movement of Protestantism since the Reformation, but also for the church and cultural history of the early modern period. Some of them are handwritten records and can be found in archives and libraries far beyond…

AGATE-ID: PR77

Read more

Edition der Briefe Robert und Clara Schumanns mit Freunden und Künstlerkollegen

Robert and Clara Schumann: The great pair of musicians of German romanticism has left a lasting impression on the cultural history of the 19th century. The contacts to almost all the important musicians of the time, but also to poets and painters, to publishers, to friends, and family members are reflected in an extensive correspondence, about which Robert Schumann kept meticulous books. As a…

AGATE-ID: PR67

Read more

Edition der fränkischen Herrschererlasse

The decrees of the Frankish rulers are known as capitularies because of their subdivision into chapters (lat. capitula). They are amongst the most important sources for the history of the Frankish kingdoms. They are instructions similar to laws, ordinances or provisions, regulating political, military, ecclesiastical, social, economic and cultural matters.

In almost all parts of the Franconian…

AGATE-ID: PR130

Read more

Edition der naturwissenschaftlichen Schriften Lichtenbergs

The aim of the project is to produce a critical, annotated edition of the scientific writings of the Göttingen physicist and philosopher Georg Christoph Lichtenberg (1742 - 1799). Lichtenberg was one of the most respected experimental physicists of his time and was also active in many other scientific disciplines. His writings are highly significant testimonies and sources for the history of the…

AGATE-ID: PR415

Read more

Edition der Urkunden Ludwigs des Frommen

One of the urgent desiderata of German, French and Italian medieval studies has long been to close the tangible gap that still exists in the diploma series of the Monumenta Germaniae Historica for the Carolingian period: the critical edition of the diplomas of Louis the Pious. For a reliable assessment of the history of the Carolingian Empire between the death of Charlemagne and the Treaty of…

AGATE-ID: PR638

Read more

Edition des Altägyptischen Totenbuchs vom Neuen Reich bis zur Römerzeit

The ancient Egyptian funerary texts are one of the most important and extensive literary areas of this culture. Three large collections of texts - roughly arranged according to time and place - define them: the pyramid texts of the Old Empire, the coffin texts of the Middle Empire and the Book of the Dead from the New Empire until the Roman times. In contrast to pyramid and coffin texts, the…

AGATE-ID: PR604

Read more

Edition des Briefwechsels von Johann Christoph Gottsched

The project “Edition of the Exchange of Letters by Johann Christoph Gottsched” started its work in 2000 and aims to record and publish all the letters handed down from and to Gottsched (approx. 6,000 letters, full text edition in chronological order). The letters to and from Gottsched’s wife Luise Adelgunde Victorie are also taken into account. 

Gottsched’s correspondence is one of the most…

AGATE-ID: PR114

Read more

Edition griechischer Urkunden

The Commission for the Corpus of Greek Documents, established by the founder of Byzantine Studies, Karl Krumbacher, has been collecting and researching Greek documents of the Middle Ages (330 - 1453 AD) since 1900. Initially, the work was focused on the imperial charters as the most important genre of document. The systematic indexing was carried out in five extensive volumes (1924 - 1995, partly…

AGATE-ID: PR588

Read more

Edition und Archivierung musikalischer Denkmäler. Das Erbe deutscher Musik

The "Erbe deutscher Musik" presents important works of German music history which are particularly characteristic of an epoch, a genre or a composer, in a critical and at the same time practical form. The project thus continues the tradition of German Denkmäler series. In 1953 the project, which was founded in 1933, was resumed. The volumes are published in a main series (with ten sections) and a…

AGATE-ID: PR679

Read more

Edition und Bearbeitung byzantinischer Rechtsquellen

The Middle Ages were shaped by the separation in a Latin west and a Greek east, which still has an impact today. It also affected the law. The Justinian Corpus luris Civilis, which was almost forgotten over centuries in the west, was repeatedly translated into Greek in the law-courses in the sixth century. It remained present as basis for the rich and diverse legal literature of the Eastern Roman…

AGATE-ID: PR10

Read more

Edition von Kommentaren zu den Sentenzen des Petrus Lombardus

In international collaboration with researchers from the USA, Canada, and Austria, the project produces the critical edition of the sentence commentaries of the Dominican theologian Richard Fishacre (founded in Oxford in the 1240s) and the Franciscan theologian Robert Cowton (founded about 1309-1311 in Oxford). The edition of the Sentences Commentary of the Franciscan Wilhelm de la Mare (written…

AGATE-ID: PR82

Read more

Edition, Übersetzung und Kommentierung der Kleinen und fragmentarischen Historiker der Spätantike

Most of the sources that we have on the history of the late antiquity are lost and can at best be recovered in extracts through the reference from subsequent authors, who sometimes lived half a millennium later. The late antiquity is of great importance for the political and cultural development of Europe that cannot be overestimated: within this epoch highly dramatic events occured that one can…

AGATE-ID: PR123

Read more

Erich Wolfgang Korngold Werkausgabe

The project „Erich Wolfgang Korngold Werkausgabe (EWK-WA)” jointly supported by the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities and the Academy of Sciences and Literature, Mainz, is the third musicological edition project on a 20th century composer within the academy programme.

Erich Wolfgang Korngold (1897-1957) represents the musical history of modernism in all its diversity, but also…

AGATE-ID: PR778

Read more

Ernst Haeckel (1834-1919): Briefedition

The project, which is located at the Ernst Haeckel House of the Friedrich Schiller University in Jena, focuses on the edition of the entire correspondence of the evolutionary biologist Ernst Haeckel (1834-1919) and thus one of the most important correspondences of scientific culture around 1900.

The archive of the Haeckel-Haus houses almost the entire personal and scientific legacy of Haeckel…

AGATE-ID: PR452

Read more

Etymologika. Ordnung und Interpretation des Wissens in griechisch-byzantinischen Lexika bis in die Renaissance. Digitale Erschließung von Manuskriptproduktion, Nutzerkreisen und kulturellem Umfeld

Greek etymological lexica ("Etymologika") are among the most important lexicographic achievements pertaining to the history of ancient and medieval knowledge in Europe. They continued to be produced, used and extended even into the Renaissance and the early modern period. The term used for these lexica is derived from Classical Antiquity’s philosophical and grammatical analysis of language in…

AGATE-ID: PR782

Read more

Europäische Religionsfrieden Digital

One of the great challenges facing Europe in the 21st century is to enable the peaceful coexistence of religions. The constructive handling of religious and confessional plurality is a task that has accompanied the history of Europe since its beginnings. The emergence of religious peace settlements from the 16th century onward pointed the way for all modern developments. They represent an…

AGATE-ID: PR776

Read more

Europäische Traditionen – Enzyklopädie jüdischer Kulturen

The aim of the project of the Saxon Academy of Sciences “Europäische Traditionen - Enzyklopädie jüdischer Kulturen” is the development and conceptual penetration of Jewish life worlds in Europe from the early modern period to the middle of the 20th century. It is based on the “Encyclopedia of Jewish History and Culture”. Completed in 2017, the work, which contains around 800 articles in seven…

AGATE-ID: PR70

Read more

Felsbilder und Inschriften am Karakorum Highway

In the high mountain range of northern Pakistan, where the Hindu Kush, the western Himalayas and Karakorum meet, there is a unique collection of rock paintings on the Upper Indus, one of the largest in the world. They are concentrated in the Indus Gorge in an extension of about 100 km between Indus-Kohistan up to the Raikot Bridge around the central town of Chilas, but can also be found along the…

AGATE-ID: PR486

Read more

Feuerbach-Gesamtausgabe

The purpose of the project is to create an edition of the collected works of the historian of philosophy and religious philosopher Ludwig Feuerbach (1804 - 1872). Especially through his criticism of Hegel, in his writing "Das Wesen des Christentums“ as well as the drafts for a "Philosophie der Zukunft" and his "Vorlesungen über das Wesen der Religion“ Ludwig Feuerbach has a lasting influence on…

AGATE-ID: PR545

Read more