The list has 8 entrie(s). Displaying entries 1 to 8.

Arthur Schnitzler: Digitale historisch-kritische Edition. Werke 1905–1931

The binational research project “Arthur Schnitzler digital. Digitale historisch-kritische Edition (Werke 1905 bis 1931)” is carried out by scientists of the Bergische University Wuppertal, the University of Cambridge, the University College London, and the University of Bristol in cooperation with the Cambridge University Library, the German literary archive Marbach, and the Trier Centre for…

AGATE-ID: PR131

Read more

Digitale Gesamtedition und Übersetzung des koptisch-sahidischen Alten Testamentes

The Coptic-Sahidic Bible is one of the most important literary witnesses of Christianity in the eastern Mediterranean. The Coptic Old Testament, which essentially dates back to the 4th century, is one of the earliest and most extensive versions of the Greek Septuagint (LXX). The translation of the Bible into Coptic was source and inspiration for the entire Coptic-Christian literature of Egypt. In…

AGATE-ID: PR38

Read more

disiecta membra. Stone Architecture and Urbanism in Roman Germany

Roman stone architecture represents a unique treasure of cultural heritage that gives evidence of early forms of sustainable urbanity in Germany. However, most of it has survived as dislocated building elements (disiecta membra), whose existence so far has hardly been known, let alone published. The academy project therefore serves to index, link and evaluate this corpus of material (approx.…

AGATE-ID: PR792

Read more

Gottfried Semper: Der Stil. Kritische und kommentierte Ausgabe

Gottfried Semper’s two volume «Style in the Technical and Tectonic Arts, or Practical Aesthetics» (1860/63) is presented for the first time in a critical digital edition. All its different stages are made available as digital facsimiles and transcriptions: manuscripts, fair copies, proofs, prints and their variants, drawings for illustrations, woodcut proofs.

The critical digital edition will…

AGATE-ID: PR702

Read more

Johann Caspar Lavater: Historisch-kritische Edition ausgewählter Briefwechsel

Das Forschungsprojekt Johann Caspar Lavater – Historisch-kritische Edition ausgewählter Briefwechsel (JCLB) digitalisiert und erfasst den Bestand der weit über 20'000 Briefe von und an Lavater, um in einer Web-basierten Online-Edition davon ausgewählte Briefwechsel zu edieren und Lavaters gesamte Korrespondenz erstmals synoptisch in ihrer ganzen Komplexität und ihrem Umfang für die Forschung zu…

AGATE-ID: PR710

Read more

OPERA - Spektrum des europäischen Musiktheaters in Einzeleditionen

The aim of the internationally geared project is the critical edition of exemplary works of the European music theatre from Baroque to Modernism. Thus, for the first time an academy-project exclusively addresses the music theatre and its diverse manifestations. Published are the works from the French, Italian, German, Scandinavian, and Slavic music theatre.

In total, 16 works of different genres…

AGATE-ID: PR23

Read more

PROPYLÄEN. Forschungsplattform zu Goethes Biographica. Briefwechsel, Tagebücher, Begegnungen und Gespräche. Chronologie. Quellen. Recherche. Fokus.

“It is only on the step, in the gateway, the entrance, the vestibule, the space between the outside and the inner chamber, between the sacred and the common, that we may ordinarily tarry with our friends.”

With these words Goethe paraphrases the title of his journal “Propylaea”, which he edited from 1798 to 1800. The title is a programmatic statement: the journal is meant to be a place of…

AGATE-ID: PR15

Read more

Strukturen und Transformationen des Wortschatzes der ägyptischen Sprache. Text-und Wissenskulturen im alten Ägypten

The Egyptian-Coptic language is the human language with the longest documented lifetime, clocking at 4,500 years prior to its extinction. Its vocabulary reflects the knowledge and worldviews of one of the formative cultures of the ancient world. In order to explore the linguistic and cultural evidence of this historical episteme, the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) and…

AGATE-ID: PR34

Read more