The list has 30 entrie(s). Displaying entries 1 to 20.

Arnold Schönberg-Gesamtausgabe

The complete edition of Arnold Schönberg’s musical works has the task, to make the compositional œuvre of this composer accessible to the general public. Therefore, not only the final version of the works is published within the framework of this edition but also the early version and revisions of the composer; not only the completed composition but also the fragments; not only the final texts of…

AGATE-ID: PR22

Read more

Arthur Schnitzler: Digitale historisch-kritische Edition. Werke 1905–1931

The binational research project “Arthur Schnitzler digital. Digitale historisch-kritische Edition (Werke 1905 bis 1931)” is carried out by scientists of the Bergische University Wuppertal, the University of Cambridge, the University College London, and the University of Bristol in cooperation with the Cambridge University Library, the German literary archive Marbach, and the Trier Centre for…

AGATE-ID: PR131

Read more

Augustinus-Lexikon

The “Augustinus-Lexikon” (AL) is a multivolume dictionary of terms and encyclopaedia of Augustine, his life and thinking, his works, people from his personal environment and his contemporary historical context (places, things and circumstances of social, political, cultural, and cultic importance), that comprises about 1200 lemmas.

The terms characteristic of Augustine’s thinking are presented…

AGATE-ID: PR3

Read more

Averroes (Ibn Rušd) und die arabische, hebräische und lateinische Rezeption der aristotelischen Naturphilosophie

The Aristotle annotations of Ibn Rušd or Averroes (1126–1198) form a total of the Arabic reception of the Greek philosophy and from the Late Antiquity. As such, they have had a formative influence on the respective discourses of knowledge, especially in their Latin and Hebrew translations over the centuries. The project deals with an yet unexplored part of Ibn Rušd’s natural philosophy, which at…

AGATE-ID: PR129

Read more

Beethovens Werkstatt. Genetische Textkritik und Digitale Musikedition

By linking two new, reciprocally interrelated research approaches – Genetic Text Criticism and the Digital Edition – the highly complex dynamics of compositional processes in Beethoven’s oeuvre, for the investigation of which source tradition and indexing provide ideal conditions, are to be explored, documented, and reproduced in exemplary digital editions in a new way.

The aim of the project is…

AGATE-ID: PR110

Read more

Buddhistische Steininschriften in Nordchina

The second half of the 6th century AD marks a significant epoch in the history of Chinese Buddhism. In the years 577/578, the faithful suffered persecution under the secular state of Zhou. Concurrently, monks made great strides in translating the writings of the Buddha, resulting in a completely transformed appreciation of his teachings. Originally hailing from India, this religion was now adapted…

AGATE-ID: PR63

Read more

Carl-Maria-von-Weber-Gesamtausgabe. Sämtliche Werke, Tagebücher, Briefe und Schriften

The new Weber Complete Edition is based on the current status of musicological editing processes, with a clear focus on the historical aspect in addition to the critical aspect. It presents all of Weber’s musical works, including the piano excerpts from his own and foreign works as well as his arrangements of his own and foreign works, taking into account all available sources. Fragmentary…

AGATE-ID: PR109

Read more

Corpus der barocken Deckenmalerei in Deutschland. Erfassung, Analyse und digitale Publikation der architekturgebundenen Malerei auf dem Gebiet der Bundesrepublik Deutschland (ca. 1550–1800)

Ceiling and mural paintings are constitutive elements in the design of baroque interiors. Unlike all other forms of pictorial art, these truly three-dimensional artistic media define early modern architecture literally from above, through colourful and complex iconographic programmes: in ecclesiastical as well as secular environments, in residential palaces and ceremonial halls, churches and…

AGATE-ID: PR73

Read more

Der Tempel als Kanon der religiösen Literatur Ägyptens

Headed by Prof. Dr. Christian Leitz, Institute for Ancient Near Eastern Studies (IANES), Department of Egyptology, this research project’s aim is the analysis of the contents of the so-called temple texts which form ancient Egypt’s largest and (regardless of chronological and geographical differences) cohesive textual corpus. Most striking about this corpus besides its extent and frequently…

AGATE-ID: PR90

Read more

Die frühbuddhistischen Handschriften aus Gandhāra. Religiöse Literatur an der Schnittstelle von Indien, Zentralasien und China

The research project “Die frühbuddhistischen Handschriften aus Gandhāra: religiöse Literatur an der Schnittstelle von Indien, Zentralasien und China” was established in 2012. On the basis of philological and historical methods, it provides new insight into the early history of Buddhism on its way to becoming a world religion. The project studies manuscripts found in the 1990s in northern Pakistan…

AGATE-ID: PR52

Read more

Digitale Gesamtedition und Übersetzung des koptisch-sahidischen Alten Testamentes

The Coptic-Sahidic Bible is one of the most important literary witnesses of Christianity in the eastern Mediterranean. The Coptic Old Testament, which essentially dates back to the 4th century, is one of the earliest and most extensive versions of the Greek Septuagint (LXX). The translation of the Bible into Coptic was source and inspiration for the entire Coptic-Christian literature of Egypt. In…

AGATE-ID: PR38

Read more

Edition der fränkischen Herrschererlasse

The decrees of the Frankish rulers are known as capitularies because of their subdivision into chapters (lat. capitula). They are amongst the most important sources for the history of the Frankish kingdoms. They are instructions similar to laws, ordinances or provisions, regulating political, military, ecclesiastical, social, economic and cultural matters.

In almost all parts of the Franconian…

AGATE-ID: PR130

Read more

Formulae - Litterae - Chartae. Neuedition der frühmittelalterlichen Formulae inklusive der Erschließung von frühmittelalterlichen Briefen und Urkunden im Abendland (ca. 500 – ca. 1000)

The aim of the long-term project is the systematic reconstruction and editing of Early Medieval certificates and letters (Formulae) as well as research into formulaic writing in Western Europe before the 11th century. It is rooted at the interface of history, Latin philology and legal history and examines sources which are of great importance for the study of Early Medieval society. The Formulae…

AGATE-ID: PR75

Read more

Funde der älteren Bronzezeit

Since 2004, the long-term project, which had previously been funded by the German Research Foundation (DFG), has been supervised by the Academy of Sciences and Literature, Mainz, and continues to be carried out in close cooperation with the National Museum in Copenhagen and the Archaeological State Museum of the Schleswig-Holstein State Museums Foundation in Schleswig.

The project serves to…

AGATE-ID: PR87

Read more

Historisch-philologischer Kommentar zur Chronik des Johannes Malalas

The work attributed to John Malalas was compiled in the 6th AD as a universal chronicle – an outline of the history of the world from Adam up to the author’s own time. Little is known about the author himself, of whom we have no trace outside his work. If it is at all possible to infer any biographical details from the chronicle, he must have lived in Antioch (present-day Antakya, Turkey) under…

AGATE-ID: PR94

Read more

Johannes Brahms. Neue Ausgabe sämtlicher Werke

The “Neue Johannes Brahms Gesamtausgabe” brings forward Johannes Brahms’ compositional oeuvre in a historical-critical edition. Included are alternative versions, that remained unpublished by the composer, as well as adaptations by the composer of his own and external works. The goal of the edition is the reproduction of authentic texts, which are relieved from typing-, copying, and engraving…

AGATE-ID: PR41

Read more

Katalog der deutschsprachigen illustrierten Handschriften des Mittelalters

The „Katalog der deutschsprachigen illustrierten Handschriften des Mittelalters", KdiH, (Catalogue of German-Language Illustrated Medieval Manuscripts) provides a basis for the text-image-research in the German lands. It focuses on the specific interplay and multi-facetted interdependencies of text and image. Art historians and textual scholars of German vernacular texts work hand in hand,…

AGATE-ID: PR81

Read more

Klöster im Hochmittelalter. Innovationslabore europäischer Lebensentwürfe und Ordnungsmodelle

"Klöster im Hochmittelalter" combines basic research with new perspectives from cultural studies. The project analyses the monastic world of the Middle Ages as a pioneer of modernity.

Between the 11th and 13th century, monasteries and religious communities played a major role in shaping ideas of community and individualization in Medieval Europe. With their convents, orders and personnel they…

AGATE-ID: PR99

Read more

Kommentierung der Fragmente der griechischen Komödie

By means of the present project, an important contribution to Greek philology is realised, and a large step towards filling a current lacuna in the understanding of literature from Classical Antiquity (and thereby the history of education) undertaken.

Large swathes of Greek literature, in particular that of the Archaic, Classical, and Hellenistic periods, are not attested in fully preserved…

AGATE-ID: PR66

Read more

Leibniz-Edition

Gottfried Wilhelm Leibniz (1646–1716) is said to be the last polymath. This is reflected by his diverse and mostly unpublished work. Until today, there is no complete edition which forced researchers to rely on deficient partial editions from the 19th century. The project aims at a complete edition of G. W. Leibniz’ writings and of his letters. The handwritten literary remains are to a large…

AGATE-ID: PR65

Read more