The list has 17 entrie(s). Displaying entries 1 to 17.

Arthur Schnitzler: Digitale historisch-kritische Edition. Werke 1905–1931

The binational research project “Arthur Schnitzler digital. Digitale historisch-kritische Edition (Werke 1905 bis 1931)” is carried out by scientists of the Bergische University Wuppertal, the University of Cambridge, the University College London, and the University of Bristol in cooperation with the Cambridge University Library, the German literary archive Marbach, and the Trier Centre for...

Read more

Buddhistische Steininschriften in Nord-China

The second half of the 6th century CE represents an important period for Chinese Buddhism. In the years 577/578, the faithful suffered persecutions of the secular state of Zhou. At the same time, monks made great progress in the translation of Buddha’s writings during this period, which led to a completely changed understanding of his teaching. Originally from India, the religion was then adapted...

Read more

Die alexandrinische und antiochenische Bibelexegese in der Spätantike

Through critical editions of authoritative commentaries and sermons on Old Testament texts as well as comparative studies, the Academy's project “Die alexandrinische und antiochenische Bibelexegese in der Spätantike” opens up a central part of the literature of ancient Christianity - namely the interpretation of that part of the Christian Holy Scripture which Christianity shares with its mother...

Read more

Digitale Gesamtedition und Übersetzung des koptisch-sahidischen Alten Testamentes

The Coptic-Sahidic Bible is one of the most important literary witnesses of Christianity in the eastern Mediterranean. The Coptic Old Testament, which essentially dates back to the 4th century, is one of the earliest and most extensive versions of the Greek Septuagint (LXX). The translation of the Bible into Coptic was source and inspiration for the entire Coptic-Christian literature of Egypt. In...

Read more

Edition der fränkischen Herrschererlasse

The decrees of the Frankish rulers are known as capitularies because of their subdivision into chapters (lat. capitula). They are amongst the most important sources for the history of the Frankish kingdoms. They are instructions similar to laws, ordinances or provisions, regulating political, military, ecclesiastical, social, economic and cultural matters. In almost all parts of the Franconian...

Read more

Edition literarischer Keilschrifttexte aus Assur

For about 3,500 years (34th century BC - 1st century CE) cuneiform writing has served as documentation, preservation, and dissemination of knowledge content. The high cultural and political performance of the Middle Eastern empires was closely linked to the development and use of this medium. Characteristic for the Ancient Oriental cultures is therefore not least the extraordinary richness of...

Read more

Entwicklung eines korpusbasierten elektronischen Wörterbuchs Deutsche Gebärdensprache (DGS) – Deutsch

The project “DGS-Korpus” aimis at the systematic registration and documentation of the German sign language in its lively diversity and the creation of an electronic dictionary based on the corpus data. The dictionary will be an important reference book for everyone who will use the German sign language as a tool for communication and additionally for DGS-learners and linguists. Exceeding the...

Read more

Historisch-philologischer Kommentar zur Chronik des Johannes Malalas

In the 6th century CE, Johannes Malalas wrote a ‘World Chronicle’ - an account of the history of Adam up to his own time. We don’t know much about the author himself, who didn’t leave any traces outside of his chronicle: he must have worked in the higher provincial administration in Antioch (today Antakya, Turkey), because he was able to make extensive use of the archival material stored there. In...

Read more

Kommentierung der Fragmente der griechischen Komödie

This project is an important contribution to Greek philology and closes to some extent a gap in understanding literature of the ancient world which contributes to the history of education as well. Large parts of Greek literature are preserved as fragments rather than complete texts, especially from archaic, classical and Hellenic times. This is true not only for the Pre-Socratic and Hellenic...

Read more

Melanchthon-Briefwechsel

The research unit’s task and goal is the critical and commented complete edition of Philipp Melanchthon’s correspondence, which comprises about 9,750 pieces. This edition is one of the fundamental source catalogues for exploring the German and European history of the early modern period. It presents Melanchthon’s extensive correspondence for the first time in a philologically critical and precise...

Read more

Nietzsche-Kommentar

Friedrich Nietzsche (1844–1900) was one of the most important and most influencial philosophers of western intellectual history. Nowadays, his works are seen as fundamental for the self-conception of modern thinking. His worldwide influence on philosophy, literature, anthropology, psychology, and criticism of religion and culture can scarcely be overestimated. With that in mind, it is surprising...

Read more

Novum Testamentum Graecum. Editio Critica Maior

Texts from the New Testament are preserved in their Greek original language in approx. 5500 manuscripts. It can be assumed that actually no copy is identical with another. Thus, the most important task of the text research of the New Testament is the reconstruction of the text form, which was the starting point for the transmission. So far, the science had to use “Große Ausgaben” (big editions)...

Read more

OPERA - Spektrum des europäischen Musiktheaters in Einzeleditionen

The aim of the internationally geared project is the critical edition of exemplary works of the European music theatre from Baroque to Modernism. Thus, for the first time an academy-project exclusively addresses the music theatre and its diverse manifestations. Published are the works from the French, Italian, German, Scandinavian, and Slavic music theatre. In total, 16 works of different genres...

Read more

Schelling - Edition und Archiv

Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling (1775-1854) is with Fichte and Hegel one of the most important representatives of German Idealism. The Historical-Critical Edition of Schelling’s Works presents Schelling’s works, his posthumous papers, transcripts and letters in three series (I: published works, II: unpublished works and notes, III: Letters from and to Schelling). The edited texts are being...

Read more

Textdatenbank und Wörterbuch des Klassischen Maya

The project “Textdatenbank und Wörterbuch des Klassischen Maya (TWKM)” is funded with 5,42 Million Euros and is set to run for 15 years. It is located at the institute for Archaeology and Cultural Anthropology of the University Bonn. The project manager is Professor Dr. Nikolai Grube, who is an internationally renowned expert in the field of Maya research and a member of the North...

Read more

Theologenbriefwechsel im Südwesten des Reichs in der Frühen Neuzeit (1550-1620)

During the second half of the 16th century three models of the Reformation (“oberdeutsch”, lutherian, reformed) evolved in Strasbourg, Württemberg (Tübingen) and the Electoral Palatinate (Heidelberg). They strongly influenced each other but also reinforced their delimitation. The research project aims to utilise the historical source “letter” (as well as documents of dedication, reports and...

Read more

Turfanforschung

The staff of the project “Turfanforschung” edits central Iranian and old Turkic texts from the Turfanian text corpus (Turfansammlung). The texts of the “Turfansammlung” originated from the Central Asian oases along the silk road and date from the 7th to the 14th century CE. In the year 1902, the former Prussian Academy of Sciences received a considerable amount of texts from an expedition to East...

Read more