The list has 8 entrie(s). Displaying entries 1 to 8.

Altokzitanisches Wörterbuch. Dictionnaire de l’occitan médiéval

In the Middle Ages, Old Occitan (formerly “Old Provençal”) was a literary and cultural language, the influence of which extended far beyond the frontiers of Southern France. It was also the language of the troubadours, whose songs had a decisive impact on the love poetry of the European literatures during the Middle Ages.

The only comprehensive portrayal of the Old Occitan vocabulary to have…

AGATE-ID: PR48

Read more

Edition von Kommentaren zu den Sentenzen des Petrus Lombardus

In international collaboration with researchers from the USA, Canada, and Austria, the project produces the critical edition of the sentence commentaries of the Dominican theologian Richard Fishacre (founded in Oxford in the 1240s) and the Franciscan theologian Robert Cowton (founded about 1309-1311 in Oxford). The edition of the Sentences Commentary of the Franciscan Wilhelm de la Mare (written…

AGATE-ID: PR82

Read more

Herausgabe der Urkunden Kaiser Friedrichs II.

The task of the project is to collect and edit the documents (diplomas and mandates) of Emperor Friedrich II († 1250) according to the guidelines of the “Monumenta Germania Historica”. It is the most comprehensive edition of the Diploma series with about 2,600 documents (original and copied pieces, without deperdita).

The project has the double dimension of the edition of the documents of Emperor…

AGATE-ID: PR88

Read more

Mittellateinisches Wörterbuch

The Mittellateinisches Wörterbuch is a joint project of the German Academies of Sciences, the Austrian Academy of Sciences and the Swiss Academy of Humanities and Social Sciences. It is the most comprehensive of several national dictionaries that (following the plan of the Union Académique Internationale) will together form an extensive dictionary of medieval Latin. The Mittellateinisches…

AGATE-ID: PR72

Read more

Ptolemaeus Arabus et Latinus. Edition and study of the Arabic and Latin versions of Ptolemy’s astronomical and astrological works and related material

Until the 17th century, the astronomical and astrological works of Claudius Ptolemaeus (2nd century CE) were central source texts for the scientific understanding of the world of Arabic-Islamic and Latin-Christian cultures. The project studies the Arabic and Latin versions of Ptolemy’s major works, the Almagest and the Tetrabiblos, the minor works and pseudepigrapha, as well as the extensive…

AGATE-ID: PR60

Read more

Regesta Imperii. Quellen zur Reichsgeschichte

The aim of REGESTA IMPERII is to record all documented and historiographically documented activities of the Roman-German kings and emperors from the Carolingians up to Maximilian I. (approx. 751-1519) as well as of selected popes in the form of German “Regesten” (abstracts).

The starting point of the undertaking is strongly connected with the name of the Frankfurt municipal librarian Friedrich…

AGATE-ID: PR1

Read more

Runische Schriftlichkeit

The research project “Runische Schriftlichkeit in den germanischen Sprachen / Runic Writing in the Germanic Languages (RuneS)” investigates the oldest writing system in the Germanic languages, the runic script. As a means of communication this script was used in different variants in large regions of Europe (with centres in what is now Germany and the Netherlands, in Great Britain and…

AGATE-ID: PR51

Read more

Tibetisches Wörterbuch

The dictionary of the Tibetan written language has been published at the Bavarian Academy of Sciences and Humanities since 2005. Its particular scientific significance is that it illustrates the development of the Tibetan vocabulary from a historical perspective. In this reference dictionary, original texts are systematically cited for the first time and translated into German. Representative…

AGATE-ID: PR79

Read more