Der Tempel als Kanon der religiösen Literatur Ägyptens

Headed by Prof. Dr. Christian Leitz, Institute for Ancient Near Eastern Studies (IANES), Department of Egyptology, this research project’s aim is the analysis of the contents of the so-called temple texts which form ancient Egypt’s largest and (regardless of chronological and geographical differences) cohesive textual corpus. Most striking about this corpus besides its extent and frequently...

Read more

Hallische Händel-Ausgabe

The “Hallische Händel-Ausgabe” is a critical complete edition of Händel’s oevre based on all known sources. It is made for theoretical and practical use. The Editorial Board is put together internationally. Each volume contains an introduction that consists of the origin history, the works’ heritage, and a discussion of performance questions. In each edition of vocal works there is a German and,...

Read more

Entwicklung eines korpusbasierten elektronischen Wörterbuchs Deutsche Gebärdensprache (DGS) – Deutsch

The project “DGS-Korpus” aimis at the systematic registration and documentation of the German sign language in its lively diversity and the creation of an electronic dictionary based on the corpus data. The dictionary will be an important reference book for everyone who will use the German sign language as a tool for communication and additionally for DGS-learners and linguists. Exceeding the...

Read more

Der Österreichische Bibelübersetzer. Gottes Wort deutsch

In the course of the project the works of the so called “Austrian Bible translator”, who created a comprehensive bible-translation and commenting about 200 years before Luther, are edited and made accessible. Since the 14th century, the “century of the layman-bible”, large parts of the Latin Vulgate and the accompanying exegetic and catechetic explanations have been increasingly translated into...

Read more

Reallexikon der Assyriologie und Vorderasiatische Archäologie

The "Reallexikon der Assyriologie und Vorderasiatischen Archäologie (RlA)" is an international encyclopedia for the archaeology, history and culture of the Ancient Orient. From the 4th to the 1st millennium BC, numerous languages were written in Mesopotamia (today Iraq), Syria, Turkey, Western Iran, Armenia, Lebanon and Israel, including Sumerian, Babylonian-Assyrian and Hittite, with cuneiform...

Read more

PROPYLÄEN. Forschungsplattform zu Goethes Biographica. Briefwechsel, Tagebücher, Begegnungen und Gespräche. Chronologie. Quellen. Recherche. Fokus.

“It is only on the step, in the gateway, the entrance, the vestibule, the space between the outside and the inner chamber, between the sacred and the common, that we may ordinarily tarry with our friends.” With these words Goethe paraphrases the title of his journal “Propylaea”, which he edited from 1798 to 1800. The title is a programmatic statement: the journal is meant to be a place of...

Read more

SAPERE - Scripta Antiquitatis Posterioris ad Ethicam Religionemque pertinentia. Schriften der späteren Antike zu ethischen und religiösen Fragen

The main focus of the research project SAPERE is to preserve Greek and Latin texts of particular importance for the history of religion, philosophy, and culture of the late antiquity (1st–4th cent. CE). These texts were part of the educational canon until the 19th century but then fell prey to a classicistic perspective on literature. Since then, they have almost been forgotten except those which...

Read more

Edition, Übersetzung und Kommentierung der Kleinen und fragmentarischen Historiker der Spätantike

Most of the sources that we have on the history of the late antiquity are lost and can at best be recovered in extracts through the reference from subsequent authors, who sometimes lived half a millennium later. The late antiquity is of great importance for the political and cultural development of Europe that cannot be overestimated: within this epoch highly dramatic events occured that one can...

Read more