AGATE Metadata API

Metadata of all resources as Linked Open Data

API Description

AGATE offers all content as Linked Open Data over this RESTful API. The API implements the Hydra-Specification of the W3C Hydra Community Group. The semantic description of this API can be retrieved by clients via the Hydra documentation file (JSON). Each metadata record offered via this API can also be retrieved in one of following machine-readable LOD serializations.

Persistent Identifier: <https://agate.academy/id/PR11>

Deutsche Wortfeldetymologie

Retrieve record as:

schema:name
Deutsche Wortfeldetymologie
schema:alternateName

Der Mensch in Natur und Kultur

schema:identifier
Project number in Academies Programme: I.A.21
nfdicore:acronym
DWEE
schema:foundingDate
2007-01-01
schema:dissolutionDate
2027-12-31
schema:description

While other European cultural nations have comprehensive etymological dictionaries, German, one of the world’s most common languages in quantitative terms, lacks a large scientific etymological dictionary. For this reason, the “German etymology of semantic fields in a European Context (DWEE)” wants to close this gap on the one hand: This applies particularly to words that have only appeared since Middle High German, Early New High German and in dialects that have never been etymologized. On the other hand, DWEE uses the findings of today’s semantic research to describe the change in meaning and thus simultaneously is acting as a touchstone for more recent “cognitive-semantic theories” in the field of historical semantics. By responding to the urgent demand for a “dialogue between historical and cognitive semantics”, DWEE thus represents not only the current state of research in Indo-European studies with its continuous increase in knowledge, but also that of modern linguistics. The decisive innovation, however, is first of all the combination of etymology with the organisation of vocabulary according to word fields in a modular structure, which provides for an arrangement of the word fields around “man in nature and culture” in their linguistic-historical stratification: The fields of words, which are grouped according to the noun as the main terminology, are traced from contemporary language - including its stylistic assessments, spatial, temporal, technical, special and foreign-language classifications - to the older New High German, Early New High German, Middle High German and Old High German. This makes it possible for the first time to systematically document semantic change on a comprehensive corpus. Secondly, the word fields are placed in their European context. Through this representation of the occupation of word fields with native or foreign vocabulary, the degree of interculturality of the German vocabulary becomes clear at every language level. 

DWEE appears in in a print version organized etymologically and ergonomiologically, and in accordance with the requirements of modern communication technology also on the Internet in a constantly updated online version, which allows various access options.

The target group for DWEE are Germanists, Indo-Germanists, Anglists, Romanists, Slavists, Onomatologists, Orientalists, Semitists, Historians, Law Historians, Philosophers, Theologians, Psychologists, Computer Scientists, Cultural Scientists and interested laypersons.

schema:description

Während andere europäische Kulturnationen über umfassende etymologische Wörterbücher verfügen, fehlt für das Deutsche, eine der quantitativ häufigsten Sprachen der Welt, ein großes wissenschaftliches etymologisches Wörterbuch. Die „Deutsche Wortfeldetymologie in europäischem Kontext (DWEE)“ will daher zum einen diese Lücke schließen: Dies gilt besonders für die erst seit dem Mittelhochdeutschen, dem Frühneuhochdeutschen und in Mundarten aufgekommenen Wörter, die noch nie etymologisiert worden sind. Zum anderen nutzt DWEE für die Beschreibung des Bedeutungswandels Erkenntnisse der heutigen Semantikforschung und fungiert so gleichzeitig für den Bereich Historische Semantik „als Prüfstein für neuere kognitiv-semantische Theorien“. Indem DWEE so der dringenden Forderung nach dem "Dialog zwischen Historischer und Kognitiver Semantik" nachkommt, repräsentiert es nicht nur den heutigen Forschungsstand der Indogermanistik mit ihrem fortlaufenden Erkenntniszuwachs, sondern auch den der modernen Sprachwissenschaft. Die entscheidende Innovation ist jedoch erstens die Verbindung von Etymologie mit der Organisation des Wortschatzes nach Wortfeldern in einem modularen Aufbau, der eine Anordnung der Wortfelder um „den Menschen in Natur und Kultur“ in ihrer sprachhistorischen Schichtung vorsieht: Die nach der Hauptbegriffswortart Substantiv gegliederten Wortfelder werden von der Gegenwartssprache – mitsamt ihren stilistischen Bewertungen, räumlichen, zeitlichen, fach-, sondersprachlichen und fremdsprachlichen Zuordnungen – über das ältere Neuhochdeutsche, Frühneuhochdeutsche, Mittelhochdeutsche bis zum Althochdeutschen verfolgt. Dadurch lässt sich für das Deutsche erstmals semantischer Wandel systematisch an einem umfangreichen Korpus dokumentieren. Zweitens werden die Wortfelder jeweils in ihren europäischen Bezug gestellt. Durch diese Darstellung der Besetzung von Wortfeldern mit einheimischem oder fremdem Wortgut wird auf jeder Sprachstufe der Grad der Interkulturalität des deutschen Wortschatzes deutlich.

DWEE erscheint den Erfordernissen der modernen Kommunikationstechnik entsprechend, außer in einer etymologisch-onomasiologisch organisierten Druckfassung, im Internet in einer ständig zu aktualisierenden Online-Version, die verschiedenste Zugriffsmöglichkeit erlaubt.

Der Adressatenkreis für DWEE sind Germanisten, Indogermanisten, Anglisten, Romanisten, Slawisten, Namenforscher, Orientalisten, Semitisten, Historiker, Rechtshistoriker, Philosophen, Theologen, Psychologen, Informatiker, Kulturwissenschaftler und interessierte Laien.

schema:keywords
Dictionary
schema:keywords
Running
schema:keywords
German Academies' Programme
schema:location
Saxon Academy of Sciences and Humanities in Leipzig
Jena
Thuringia
Germany
schema:keywords
4. Millennium BCE
3. Millennium BCE
2. Millennium BCE
1. Millennium BCE
1. Millennium CE
2. Millennium CE
schema:keywords
Europe
schema:keywords
Linguistics
schema:keywords
Conversion
Discovering
Gathering
Designing
Programming
Translation
Web development
Writing
Annotating
Cleanup
Editing
Content Analysis
Structural Analysis
Stylistic Analysis
Visualization
Contextualizing
Modeling
Theorizing
Archiving
Organizing
Preservation
Commenting
Communicating
Publishing
Meta: Assessing
Meta: Give Overview
Meta: Teaching/Learning
schema:keywords
Text
schema:keywords
Encoding
Replication > Storage-Preservation
Versioning > Storage-Preservation
Debugging
schema:mainEntityOfPage
https://www.saw-leipzig.de/de/projekte/deutsche-wortfeldetymologie-in-europaeischem-kontext
schema:url
http://www.dwee.uni-jena.de/
schema:member
Role: Project Leader
Role: Office Site Leader
Role: Technical Research Associate
Role: Technical Research Associate
Role: Research Associate
schema:member
Role: Project maintaining academy

Back