AGATE

The Encyclopedia of Fairy Tales (EM) is a handbook on historical and comparative narrative research. It comprehensively presents the results of one and a half centuries of international research work in the field of folk narrative traditions in the past and present. The work focuses on the oral and literary narrative forms of Europe and the cultures influenced by Europe, but also endeavours to give appropriate consideration to non-European cultural circles. In addition, the various source areas are used to illustrate the constant interrelationships between literature and folk traditions. The information presented in the EM is of interest to experts from a wide range of research fields: Folklorists, philologists, ethnologists, religious scientists, sociologists, psychologists, pedagogues, art historians, media researchers and others. The Göttingen Research Centre has a worldwide unique archive of several 100,000 narrative texts as well as a special library with about 6,000 volumes. The more than 400 authors of the EM to date come from more than 50 countries on all continents.

Die Enzyklopädie des Märchens (EM) ist ein Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung. Es stellt die Ergebnisse von anderthalb Jahrhunderten internationaler Forschungsarbeit im Bereich volkstümlicher Erzähltraditionen in Vergangenheit und Gegenwart umfassend dar. Das Werk erfasst dabei schwerpunktmäßig die oralen und literalen Erzählformen Europas und der europäisch beeinflussten Kulturen, bemüht sich aber auch um eine angemessene Berücksichtigung außereuropäischer Kulturkreise. Darüber hinaus werden anhand der verschiedenen Quellenbereiche die ständigen Wechselbeziehungen zwischen Literatur und Volksüberlieferung deutlich gemacht. Die in der EM präsentierten Informationen sind für Fachleute verschiedenster Forschungsbereiche von Interesse: Volkskundler, Philologen, Ethnologen, Religionswissenschaftler, Soziologen, Psychologen, Pädagogen, Kunsthistoriker, Medienforscher u.a.. Die Göttinger Forschungsstelle verfügt über ein weltweit einzigartiges Archiv von mehreren 100.000 Erzähltexten sowie eine Spezialbibliothek mit etwa 6.000 Bänden. Die bisher über 400 Autoren und Autorinnen der EM stammen aus über 50 Ländern in allen Kontinenten.