AGATE

This project aims to edit all of Büchner's surviving writings – including excerpts – in an critical manner based on the manuscripts or first editions, and will be published by the Wissenschaftliche Buchgesellschaft Darmstadt. The documentary material on the genesis of his writings as well as on his life and early repception is completly reproduced. Further focal points are the documentation of the text sources and a historically based commentary.

The aim of the editors is to contribute the indispensable working basis to the research about Büchner within a manageable period of time and at the lowest possible cost. This includes in particular the complete recording of all written records findings and their presentation, the documentation of the source references of Büchner's works, the historical explanations, appendices with the complete documentation of the life and early reception (until 1853) as well as the preparation of a study edition derived from of the historical-critical edition.

Alle überlieferten Schriften Büchners (einschließlich der Exzerpte) sollen nach den Handschriften bzw. Erstdrucken textkritisch ediert und bei der Wissenschaftlichen Buchgesellschaft Darmstadt veröffentlicht werden. Das dokumentarische Material zur Textentstehung, zur Lebens- und frühen Wirkungsgeschichte wird vollständig wiedergegeben. Weitere Schwerpunkte sind die Dokumentation der Textquellen und ein historisch fundierter Kommentar.

Ziel der Herausgeber ist es, der Büchner-Forschung innerhalb einer überschaubaren Frist und mit möglichst geringen Kosten die unentbehrliche Arbeitsgrundlage zu schaffen. Dazu gehören insbesondere die vollständige Erfassung aller Überlieferungsbefunde und ihre Darstellung, die Dokumentation der Quellenbezüge des Büchnerschen Werkes, die historisch fundierten Erläuterungen, die vollständige Dokumentation der Lebens- und frühen Wirkungszeugnisse (bis 1853) in den Anhangsbänden sowie die Vorbereitung einer von der Historisch-kritischen Ausgabe abzuleitenden Studienausgabe.