Gegenstand des Projekts sind die vom frühen Mittelalter bis 1650 im deutschen Sprachraum entstandenen lateinischen und deutschen Inschriften. Als historische Textzeugnisse sind Inschriften vor allem deshalb von Interesse, weil sie oft sehr authentisch in ihrem ursprünglichen historischen Kontext überliefert sind. Für den genannten Zeitraum bieten die auf dauerhaftem Material wie Stein, Holz, Gold,…
Seit mehr als hundert Jahren wird in Göttingen die große kritische Gesamtedition des griechischen Alten Testaments, die Editio critica maior der Septuaginta, vorbereitet. In den Jahren 1908 bis 2015 lag die Veranwortung für dieses gewaltige Editionsvorhaben, das die Edition des Psalters stets ausnahm, beim „Septuaginta-Unternehmen”, 2016 wurde eine Forschungskommission, die „Kommission zur Edition…
Die koptisch-sahidische Bibel ist eines der bedeutendsten literarischen Zeugnisse des Christentums im östlichen Mittelmeerraum. Das im Wesentlichen bereits im 4.Jh. entstandene koptische Alte Testament ist eine der frühesten und umfangreichsten Versionen der griechischen Septuaginta (LXX). Die Bibel auf Koptisch ist Quelle und Inspiration für die gesamte koptisch-christliche Literatur Ägyptens und…
Ziel des Projektes ist die Erstellung einer kritischen, kommentierten Edition der naturwissenschaftlichen Schriften des Göttinger Physikers und Philosophen Georg Christoph Lichtenberg (1742 - 1799). Lichtenberg war einer der angesehensten Experimentalphysiker seiner Zeit und ist darüber hinaus noch in vielen anderen naturwissenschaftlichen Disziplinen tätig gewesen. Seine Schriften sind…
Gottfried Wilhelm Leibniz (1646–1716) gilt als letzter Universalgelehrter. Entsprechend vielseitig und umfangreich ist das Werk, das er überwiegend unveröffentlicht hinterlassen hat. Bis heute existiert keine Gesamtausgabe, so dass die Forschung auf unzureichende Teilausgaben des 19. Jahrhunderts angewiesen ist. Das Vorhaben erarbeitet die Edition der Sämtlichen Schriften und Briefe von G. W.…
Die Aufgabe ist die kritische Edition der Werke, die unter dem Namen Dionysius Areopagita überliefert sind. Wegen der ungeheuren Wirkung der Synthese von neuplatonischer Philosophie und christlicher Theologie des unbekannten Autors aus der Zeit um 500 n.Chr. ist die handschriftliche Überlieferung sehr umfangreich. Hinzu kommt, dass das Corpus von zehn Schriften ausschließlich in einer Redaktion…
Aufgabe der Forschungsstelle ist die Kritische Ausgabe der Schriften und des Nachlasses des Theologen, Philosophen, Philologen und Sekretärs der Akademie Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher (1768 - 1834), der zu den profiliertesten Gestalten der Geistesgeschichte des 19. Jahrhunderts gehört. Eine kritische Ausgabe der Schriften, des Nachlasses und des Briefwechsels ist seit langem ein Desiderat.…
Friedrich Schleiermachers Predigten sind wichtige Dokumente seiner Tätigkeit und seiner Wirksamkeit, sowohl theologisch als auch rhetorisch. Sie haben bei seinen Zeitgenossen und in der folgenden Theologiegeschichte große Beachtung gefunden. Aus allen Lebensepochen Schleiermachers liegen eigene Predigtpublikationen bzw. Predigtnachschriften aus seinem Auditorium vor. Das bisher bekannte…
Die Aufgabe des Unternehmens besteht in der kritischen Edition der Septuaginta, des griechischen Alten Testaments, unter Verwertung der gesamten Überlieferung, d.h. der griechischen Handschriften von den vorchristlichen Fragmenten bis ins 15. Jahrhundert n. Chr., der Tochterübersetzungen (in lateinischer, syrischer, koptischer, äthiopischer und armenischer Sprache) und der Zitate der griechischen…